Stats originally derived from the rules by Conaill in the following ENWorld thread . Reposted here for ease of reference while I make an awakened cat NPC with some class levels.
Awakened Cat CR 1
Tiny Magical Beast (Augmented Animal)
, Senses ; ; darkvision 60 ft., low-light vision, scent
AC 14, touch 14, flat-footed 12 (+2 size, +2 Dex)
hp 9 (HD)
Spd 30 ft.
Melee 2 claws +5 melee (1d2-4) and bite +0 melee (1d3-4)
Space 2½ ft.; Reach 0 ft.
Abilities, , , , ,
Feats Weapon Finesse
Skills Balance +10, Climb +7, Hide +14 (+18 in tall grass or heavy undergrowth), Jump +10, Move Silently +6
Environment Temperate plains
Organization Domesticated or solitary
Advancement By character class
Level Adjustment +0 (possibly -1)
Skills: Awakened cats have a +4 racial bonus on Climb, Hide, and Move Silently checks and a +8 racial bonus on Jump checks. In areas of tall grass or heavy undergrowth, the Hide bonus rises to +8. Awakened cats have a +8 racial bonus on Balance checks. They use their Dexterity modifier instead of their Strength modifier for Climb and Jump checks.
Awakened cat characters get the following stat adjustments: -8 Str, +4 Dex, +2 Wis, -2 Int.